Je suis Duncan MacLeod, né il y a près de 400 ans dans les Hautes Terres d’Écosse.
Je suis immortel tout comme une poignée d’élus.
Des siècles durant nous avons attendu l’heure de l’ultime combat au terme duquel l’épée qui tranche une tête libère le Quickening, la puissance de l’éclair.
À la fin, un seul d’entre nous survivra.
Here we are. Born to be kings.
We're the princes of the universe.
I am immortal. I have inside me blood of kings.
I have no rival. No man can be my equal.
Take me to the future of your world.